French Version Excel

I am using a French Version of excel on a MAC Book. When trying to enter data into an existing template formula which was set up in the UK, when I input data I am getting an error 13 message and the word Value!! Is this purely a language problem?